Patient loyalty programs boost retention and revenue—if built right. Learn how to design one that fits healthcare's unique challenges.